This is another one of those things I just grew up with and never thought twice about. The ‘kanapka’ – which roughly translates to sandwich-  seems to be very much an Eastern European thing, though they do have some history in the UK from the middle ages where slabs of bread were used as plates…